Leyendo al Marqués de Sade, en concreto Justine o los infortunios de la virtud (un rollo que dudo mucho termine) me encuentro con escenas un tanto peculiares.

Imaginaros que intentan violar a una chica. ¿Creéis que ésta le respondería algo así a su agresor?

-¡Hombre odioso, ojalá el cielo, tan gravemente ofendido por ti, te castigue un día como mereces, por tu execrable crueldad! No eres digno ni de tus riquezas, de las que haces tan vil uso, ni siquiera del aire que respiras en un mundo manchado por tus barbaries.

No sé, yo veo algo más real…

¡Maldito hijo de puta! ¡Ojalá se te caiga la poya a trozos pedazo de cabrón!

Desde luego que el lenguaje ha evolucionado. O involucionado, según se mire.